Release: 1980録音（日本盤・℗1980）
Label: RCA（日本盤・RVJ-6078／JPL1-1685、RVC製造）
Genre: Jazz, Big Band
Jacket: インサートに日焼け

画像クリックで試聴出来ます。CLICK TO PHOTO♪
Farewell (to Mingus)(B2) — ミンガスへの追悼曲。盤の最後を飾る長尺です。

ひとつの追悼曲が、そのまま盤の題になっています。秋吉敏子=ルー・タバキン・ビッグ・バンドの『Farewell(フェアウェル)』、録音は1980年1月10日・11日、ロサンゼルスのデヴォンシャー・レコーディング・スタジオ。日本盤はRCA(RVC)のRVJ-6078で、℗表記は1980年です。

ジャズ・ベーシスト、チャールズ・ミンガスは1979年1月に世を去りました。B面の最後に置かれた「Farewell (to Mingus)」(10:24)は、その死を悼んで書かれた曲で、括弧書きの宛名が、そのまま盤の題辞になっています。秋吉敏子は、1956年にボストンへ渡って以来、ニューヨークのジャズの現場で長く活動した人。ミンガスと同じ時代、同じ街の空気を吸ったピアニストが書く追悼として、この曲を聴くことができます。

楽団は1973年、ロサンゼルスで結成された16人編成のビッグバンド。作編曲は秋吉敏子、花形ソロイストは夫のルー・タバキンです。この盤は1980年のグラミー賞でも、ビッグバンド部門にノミネートされました。夫妻は1982年に拠点をニューヨークへ移し、楽団はのちに「トシコ・アキヨシ・ジャズ・オーケストラ featuring ルー・タバキン」となります。ロサンゼルス時代の最後に近い一枚、と位置づけることもできます。

全5曲が秋吉敏子の作曲・編曲。A面は「After Mr. Teng」(8:44)、「Song for the Harvest」(6:45)、「Shades of Yellow」(6:09)、B面は「Autumn Sea」(8:44)と「Farewell (to Mingus)」。題名を並べるだけで、収穫、秋の海、黄色のかげり、と季節の色合いが漂います。トランペットにはBuddy ChildersやSteven Huffstetter、トロンボーンにはRick Culver、サックスにはGary FosterやDan Higgins、そしてルー・タバキンのテナーとフルート。ピアノは秋吉敏子、ベースはBob Bowman、ドラムスはSteve Haughton。

制作は秋吉敏子とルー・タバキンの連名。録音エンジニアはRon Malo、アルバム写真とデザインはK. Abe。見開きジャケットの内側にLeonard Featherの英文ライナーが載り、これとは別に日本語解説も付いています。

秋吉敏子は、ダウンビート誌の読者投票で、女性として初めて最優秀編曲者・作曲者部門を受賞した人。グラミー賞には通算14回ノミネートされ、2007年にはNEAジャズ・マスターの称号を受けています。1984年にはドキュメンタリー映画「Jazz Is My Native Language」の題材となり、1996年に自伝『Life with Jazz』を著しました。楽団は2003年12月29日、ニューヨークのバードランドでの最終公演をもって幕を閉じます。この盤は、そこから20年以上さかのぼる、楽団が上り調子にあった時期の記録です。

■ 全曲案内
A1 After Mr. Teng (8:44) — 盤の幕開け。ミスター・テンという人物の名を冠した一曲。
A2 Song for the Harvest (6:45) — 収穫の歌。
A3 Shades of Yellow (6:09) — 黄色の色合い。A面を静かに締める。
B1 Autumn Sea (8:44) — 秋の海。
B2 Farewell (to Mingus) (10:24) — ミンガスへの追悼。盤の最後を飾る長尺。

日本語解説インサートと、英文ライナー(Leonard Feather)が付いています。インサートには日焼けがあります。ジャケットは、表裏とも目立つ傷みは見当たりません。盤も、写真で確認できる範囲で、目立つ傷みはありません。コンディションの詳細は、写真にてご確認ください。

Tracklist:
Side A: After Mr. Teng / Song for the Harvest / Shades of Yellow
Side B: Autumn Sea / Farewell (to Mingus)

Credits:
全曲秋吉敏子作曲・編曲。
Produced by Toshiko Akiyoshi & Lew Tabackin / Recording Engineer Ron Malo / Album Photos & Design K. Abe。
人員 Tp Buddy Childers, Steven Huffstetter, Larry Ford, Mike Price / Tb Rick Culver, Hart Smith, Bruce Fowler / Bass Tb Phil Teel / Alto Dan Higgins, Gary Foster / Tenor,Flute Lew Tabackin / Tenor John Gross / Bari Bill Byrne / Bass Bob Bowman / Dms Steve Haughton / Piano Toshiko Akiyoshi。
ライナー Leonard Feather(英文、見開きの内側面)＋日本語解説

盤面には経年による細かなスリキズがあり、再生時にノイズが生じることがございます。中古盤としてご理解のうえご検討ください。